Our Copywriters / United States / Freelance Copywriter in Atlanta

So you need a Freelance Copywriter in Atlanta, United States for hire in December 2025?

When it comes to international marketing, hiring native writers with local cultural knowledge makes all the difference. Our elite network of copywriters and creatives includes the best freelance copywriters in Atlanta, United States. The results speak for themselves.

If you’re looking to find professionals anywhere in the world, you can hire copywriters in any city through our global network.

Trusted by

Our copywriting clients

View portfolios of Atlanta, United States copywriters here

Chelsea

American Copywriter

Lives in Brooklyn, New York, United States
I’m a copywriter with a passion for beauty & wellness. I’ll help you reach your ideal audience, establish your authority, and sell more... Read more
Marketing
SEE PROFILE

Swampy

American Copywriter

Lives in Atlanta, USA
Senior Copywriter specializing in crafting compelling brand stories and connecting them with the right audience. Data-driven, SEO, B2C, B2B-centric... Read more
EntertainmentFinancialFood and DrinkTravel
SEE PROFILE

Donna

American Copywriter

Lives in Middletown, New Jersey, United States
I’m a Creative Director/Copywriter with 30 years experience creating direct response copy that sells. My specialty is health supplements,... Read more
Healthcare
SEE PROFILE

Norma

American copywriter

Lives in Albuquerque, United States
15+ years of experience as a Sr. bilingual/bicultural copywriter, specializing in the US Hispanic market. I have worked in-house at large ad firms... Read more
SEE PROFILE

Karen

American Copywriter

Lives in Como, United States
Senior Digital Copywriter with 20+ years experience partnering with corporate and publishing clients to create B2C and B2B print content and digital... Read more
HealthcareTourism
SEE PROFILE

Nancy

American copywriter

Lives in New York, United States
I find the words that elevate your business or brand. Empowered by decades of corporate success, and the creative strength to zig when others feel... Read more
FashionLuxury
SEE PROFILE

Heather

American copywriter

Lives in Denver, United States
I’m a conceptual copywriter with 16 years experience, mostly in ad agencies (Fallon, BBDO, Mono and more). I’m good at making brands sound... Read more
Durable GoodsEntertainmentFinancialFood and Drink
SEE PROFILE

Beth

American copywriter

Lives in Providence, United States
Award-winning copywriter with extensive experience in marketing and online communications for a diverse range of clients and industries, including... Read more
HealthcareIT/TelecomsNon Profit
SEE PROFILE

Andrew

American copywriter

Lives in Los Angeles, United States
I've been writing copy for decades, both traditional brand advertising and entertainment advertising (movies, TV, games, etc.). I have a long and... Read more
Entertainment
SEE PROFILE

Cedric

American Copywriter

Lives in Brooklyn, United States
Award-winning copywriter with 15 plus years experience. My work has been recognized by American advertising competitions like The One Show, Art... Read more
BrandCopywritingCreative directorEntertainment
SEE PROFILE

Jason

American copywriter

Lives in New York, United States
Writer and creative director with over two decades of experience in entertainment and advertising, creating and overseeing award-winning work. ... Read more
ElectronicsEntertainmentFinancialGovernment
SEE PROFILE

Millie

American copywriter

Lives in Hilo, United States
I’m a pro at crafting compelling marketing and public relations content, including white papers, case studies, op-eds, websites and more. My... Read more
SEE PROFILE

Kindra

American copywriter

Lives in New York, United States
I’ve built entire creative departments, led inter-agency cross-functional teams (I can feel you seething w jealousy), won over 50 million in new... Read more
ElectronicsEntertainmentFood and DrinkIT
SEE PROFILE

Nacho

Spanish copywriter

Lives in New York, United States
Experienced Spanish Copywriter/Creative Director. Native from Spain, but also with deep knowledge of the US Hispanic market (working for this... Read more
SEE PROFILE

John

American copywriter

Lives in New York, United States
I’ve worked as a USA copywriter and ACD for some of the world’s best ad agencies. The hours have often seemed endless and the demands bordering... Read more
SEE PROFILE

Federico

English copywriter

Lives in Miami, United States
I’m a bilingual copywriter with more than 15 years of experience in ad agencies developing highly effective marketing campaigns across multiple... Read more
Food and DrinkHealthcareMedia
SEE PROFILE

Our copywriting agency works exclusively with experienced, professional copywriters who have many years of experience working freelance. Whether it be creative advertising copywriters for ad campaigns in Atlanta, United States , or long-form copywriters for business-to-business communications, we represent tried and tested creatives who know how marketing works. Almost all have advertising agency experience and many have been recognised with national and international awards.

Any media, any discipline

Whether you need copy for a brochure or a website, a slogan or a tagline, our writers can offer a complete package of services related to your needs. The Atlanta, United States copywriters we work with will create compelling copy for your brand so that you can better connect with your target audience and bolster your brand.

Transcreation or original copy

For clients looking to work in international markets, we offer a high-end translation service that we call ‘transcreation‘. Instead of a direct translation, we adapt the copy into the local language and culture. This service can only be provided by a trained copywriter, not by a translator. Alternatively, you can submit a brief and have the writer create original copy in their native language.

FAQs about Atlanta, United States copywriters

Yes. Many Atlanta, United States copywriters work globally, collaborating with clients across time zones. You’ll get world-class quality, whether you’re across town or across the ocean.

Often within 24 hours. Share your brief, and we’ll match you with an available pro who fits your needs. Projects can kick off almost immediately.

Three simple steps to finding a professional copywriter in Atlanta, United States

The 3 Steps of our Copywriting Agency

Step 1

Give us a short description of what you need from a copywriter freelance in Atlanta, United States. Describe your communication goals and the media you wish to communicate through.

Step 2

Our expert agents will use this information to find the Atlanta, United States’s professional copywriter with experience in your industry and expertise in the media you want to work in e.g. website text, brochure, adverts.

Step 3

Within hours, we will present you with a selection of copywriters in Atlanta, United States available now, in your desired location or available to work remotely.

    Still can‘t find what you’re looking for?