Our Copywriters / American Freelance Copywriter

Hire the world’s best American writers

Looking for a freelance American copywriter for your next project?

Over the last 20 years, we’ve built up a tried and tested network of freelance American copywriters and creatives. Agency-experienced and award-winning, they’re available to hire on an hourly basis for a single project, or for ongoing assignments. If you want your business to succeed, you need to communicate with real and effective copywriting, not bland AI-generated ‘content’. Our American copywriters are here to help.

Take a look at some outstanding American copywriters

Chelsea

American Copywriter

Lives in Brooklyn, New York, United States
I’m a copywriter with a passion for beauty & wellness. I’ll help you reach your ideal audience, establish your authority, and sell more... Read more
Marketing
SEE PROFILE

Josh

American Copywriter

Lives in San Francisco, USA
California-based copywriter. Fast, funny, hates boring sh*t. Over 25 years with clients like Nike, Dropbox, Ford, NBC Sports. Keep it simple. ... Read more
EntertainmentFood and DrinkMediaNon Profit
SEE PROFILE

Catherine

American copywriter

Lives in Madison, USA
25+ years’ experience writing high-quality, results-oriented materials. Ability to think strategically and tactically to tell the story, build,... Read more
Healthcare
SEE PROFILE

Lisa

American copywriter

Lives in New York, USA
I offer over 15 years of experience at both big and niche clients across beauty, food, luxury, health & wellness, CPG and retail products. I... Read more
BeautyFinancialFood and DrinkHealthcare
SEE PROFILE

AIMÉE

American copywriter

Lives in New York, USA
Retail copywriter and strategist with 26 years of retail experience, who can deliver high-quality content that drives sales and enhances your brand... Read more
SEE PROFILE

Gennifer

American copywriter

Lives in New York, USA
Every curl on my head is an idea! I’m a wildly creative and imaginative Sr Copywriter with a reputable marketing communications background in many... Read more
Entertainment
SEE PROFILE

Swampy

American Copywriter

Lives in Atlanta, USA
Senior Copywriter specializing in crafting compelling brand stories and connecting them with the right audience. Data-driven, SEO, B2C, B2B-centric... Read more
EntertainmentFinancialFood and DrinkTravel
SEE PROFILE

Jeff

American Copywriter

Lives in California, USA
I have spent 15 years as a senior copywriter and creative director for high-profile clients across just about every industry including The North... Read more
FashionFMCGFood and DrinkRetail
SEE PROFILE

Carson

American Copywriter

Lives in Portland, USA
Ten on-again, off-again years of experience writing features and profiles, ad copy, scripts, descriptions, and decks.
Technology
SEE PROFILE

Gabriel

American copywriter

Lives in Victoria, USA
A B2B copywriter looking to boost sales for a variety of industries that includes the financial, education, and many more markets.
Healthcare
SEE PROFILE

Daniel

American copywriter

Lives in Denver, USA
Clear as a bell. Holds your gaze. Smarts like a punch to the nose - copy.
Food and Drink
SEE PROFILE

Anthony

American copywriter

Lives in Seattle, USA
By placing the customer at the forefront of every effort, I bring media, creativity, customers, platforms, and brands together with utter simplicity... Read more
AutomotiveEntertainmentFashionIT/Telecoms
SEE PROFILE

Donna

American Copywriter

Lives in Middletown, New Jersey, United States
I’m a Creative Director/Copywriter with 30 years experience creating direct response copy that sells. My specialty is health supplements,... Read more
Healthcare
SEE PROFILE

Norma

American copywriter

Lives in Albuquerque, United States
15+ years of experience as a Sr. bilingual/bicultural copywriter, specializing in the US Hispanic market. I have worked in-house at large ad firms... Read more
SEE PROFILE

Karen

American Copywriter

Lives in Como, United States
Senior Digital Copywriter with 20+ years experience partnering with corporate and publishing clients to create B2C and B2B print content and digital... Read more
HealthcareTourism
SEE PROFILE

Loren

American copywriter

Lives in Wilmington, DE, USA
I'm a Pharmaceutical copywriter
Healthcare
SEE PROFILE

Really good American copywriters are hard to come by. We know, because it took us 20 years to find these. Our copywriters are the cream of the crop. The creative types have won national and international awards, while the long-copy experts have won our hearts with continually excellent service to our clients.

They have the professional writing experience necessary for dealing with any type of brief from any type of client. There are no scenarios—no matter how challenging—that they haven’t already faced and solved. Years of experience are the key.

Any type of American project
Whatever you need: A slogan for your brand? Articles for your website? Creative concepts? SEO content marketing? Whatever it is—business-to-business or direct-to-consumer—we have the writer for the job. Connect with your audience and increase your conversions with a little help from our professional copywriters.

Translation vs transcreation
If you’re looking to expand your business and reach an international audience, we offer a unique transcreation service. What is ‘transcreation’, you ask? Instead of direct translation, our Copywriters reshape the copy, adapting it to the local language and culture.

How does our copywriting agency work?

Working with a Copywriting Agency takes the stress out of finding a copywriter in 3 simple steps

Step 1

Tell us your communication objectives and exactly what you want the professional American copywriter to do.

Step 2

We will search our portfolio of expert American Copywriters and find the best professional that suits your requirements.

Step 3

We will then send you a shortlist of American Copywriters in your area tailored for your industry.

    Still can‘t find what you’re looking for?