Our Copywriters / American Freelance Copywriter

Hire the world’s best American writers

Looking for a freelance American copywriter for your next project?

Over the last 20 years, we’ve built up a tried and tested network of freelance American copywriters and creatives. Agency-experienced and award-winning, they’re available to hire on an hourly basis for a single project, or for ongoing assignments. If you want your business to succeed, you need to communicate with real and effective copywriting, not bland AI-generated ‘content’. Our American copywriters are here to help.

Take a look at some outstanding American copywriters

Scott

American copywriter

Lives in Billings, USA
Elevate your badassery; as a copywriter, I help you sound as badass as you truly are.
Property/Construction
SEE PROFILE

Kristen

American copywriter

Lives in Raleigh, USA
Hi, I’m Kristen, a dynamic writer with over a decade of experience in copywriting, editing, content strategy, and branding. My writing and... Read more
B2BTechnology
SEE PROFILE

Nancy

American copywriter

Lives in New York, United States
I find the words that elevate your business or brand. Empowered by decades of corporate success, and the creative strength to zig when others feel... Read more
FashionLuxury
SEE PROFILE

Heather

American copywriter

Lives in Denver, United States
I’m a conceptual copywriter with 16 years experience, mostly in ad agencies (Fallon, BBDO, Mono and more). I’m good at making brands sound... Read more
Durable GoodsEntertainmentFinancialFood and Drink
SEE PROFILE

Beth

American copywriter

Lives in Providence, United States
Award-winning copywriter with extensive experience in marketing and online communications for a diverse range of clients and industries, including... Read more
HealthcareIT/TelecomsNon Profit
SEE PROFILE

Melissa

American copywriter

Lives in Amsterdam, Netherlands
I give voice to international companies and organizations. I connect people with people and people with action through clear and meaningful... Read more
EducationEnergyIT/Telecoms
SEE PROFILE

Jason

American copywriter

Lives in New York, United States
Writer and creative director with over two decades of experience in entertainment and advertising, creating and overseeing award-winning work. ... Read more
ElectronicsEntertainmentFinancialGovernment
SEE PROFILE

Tiffany

American copywriter

Lives in Amsterdam, Netherlands
Hello! I’m Tiffany, an American copywriter living in Amsterdam. I write texts for websites, scripts, white papers, etc., and I edit and translate... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

Millie

American copywriter

Lives in Hilo, United States
I’m a pro at crafting compelling marketing and public relations content, including white papers, case studies, op-eds, websites and more. My... Read more
SEE PROFILE

Kindra

American copywriter

Lives in New York, United States
I’ve built entire creative departments, led inter-agency cross-functional teams (I can feel you seething w jealousy), won over 50 million in new... Read more
ElectronicsEntertainmentFood and DrinkIT
SEE PROFILE

John

American copywriter

Lives in New York, United States
I’ve worked as a USA copywriter and ACD for some of the world’s best ad agencies. The hours have often seemed endless and the demands bordering... Read more
SEE PROFILE

Makana

American copywriter

Lives in Paris, France
I’m Makana, a copywriter based between Paris and Brussels. For more than a decade, I’ve designed and helped to implement campaigns for some of... Read more
GovernmentIndustryIT/TelecomsNon Profit
SEE PROFILE

Ellen

American copywriter

Lives in New York, United States
8 years of experience in digital advertising. Strong conceptual and writing skills with the ability to lead a team and sell ideas to clients. ... Read more
SEE PROFILE

James

American copywriter

Lives in Cincinnati, United States
US copywriter, native speaker fluent with idioms and quirks of American English. Scriptwriting a speciality: keen sense of narrative, voice and... Read more
Healthcare
SEE PROFILE

Christi

American copywriter

Lives in Chicago, United States
I'm a Senior/ACD Copywriter. I've worked in NYC, Boston and Chicago. I have worked at some of the top agencies in the United States as well as top... Read more
Food and DrinkRetail
SEE PROFILE

Melody

American copywriter

Lives in Kansas City, United States
I'm a writer first and foremost. But I also love developing strategies and visual concepts to create brand loyalists. In my career, I've been... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

Really good American copywriters are hard to come by. We know, because it took us 20 years to find these. Our copywriters are the cream of the crop. The creative types have won national and international awards, while the long-copy experts have won our hearts with continually excellent service to our clients.

They have the professional writing experience necessary for dealing with any type of brief from any type of client. There are no scenarios—no matter how challenging—that they haven’t already faced and solved. Years of experience are the key.

Any type of American project
Whatever you need: A slogan for your brand? Articles for your website? Creative concepts? SEO content marketing? Whatever it is—business-to-business or direct-to-consumer—we have the writer for the job. Connect with your audience and increase your conversions with a little help from our professional copywriters.

Translation vs transcreation
If you’re looking to expand your business and reach an international audience, we offer a unique transcreation service. What is ‘transcreation’, you ask? Instead of direct translation, our Copywriters reshape the copy, adapting it to the local language and culture.

How does our copywriting agency work?

Working with a Copywriting Agency takes the stress out of finding a copywriter in 3 simple steps

Step 1

Tell us your communication objectives and exactly what you want the professional American copywriter to do.

Step 2

We will search our portfolio of expert American Copywriters and find the best professional that suits your requirements.

Step 3

We will then send you a shortlist of American Copywriters in your area tailored for your industry.

    Still can‘t find what you’re looking for?