Hello, I’m Cathy, English copywriter

I live in Maarssen, Netherlands.

An extremely reliable and professional multi-disciplinary English copywriter who has created concepts and copy for most sectors, including FMCG, Healthcare, ICT and Finance. With many years’ experience of working in advertising agencies and for direct clients, Cathy quickly gets to grips with any project, from TV campaigns to press ads, websites, blogs or corporate newsletters. She’s also good at editing (straightening out tangled thoughts and making dull words sparkle) and at Dutch-to-English transcreation (geen ‘Dunglish’ meer!).

English copywriter in the Netherlands.

BOOK ME

Other Languages

German, French, Italian, Dutch

Industries & Clients

Automotive
Ascari; BMW; New Mini; Suzuki; Vauxhall; Volkswagen

Beauty/Cosmetics/Perfume
Roc; Roche Skincare; E45

Durable Goods
Bose; Canon; Denon; Epson; Philips

Electronics
Hitachi

Energy/Fuel
Shell

Entertainment
Legoland; West Midlands Safari Park

Event organisation
CMP (trade shows)

Fashion
Etam; Falcon; Henk; Mexx; Tommy Hilfiger; Viktor & Rolf

Financial
ABN Amro; Accenture; American Express; Bradford & Bingley; CSMA; Fortis; GGN; GRE; Lloyds TSB Nederland; NatWest; Royal Bank of Scotland; TSB International

FMCG, non food
Philips

Food and Drink
Amstel; Chiquita; Cinzano; Heineken; Jim Beam; Kellogg’s; Lowenbrau; McDonald’s; Mentos; Metaxa; Nestlé Coffee-mate; Perrier; Returnity; Skol; Tiddley’s Foods; Twix

Government
Amstelveen City Council; Veolia Water

Healthcare
M-to-P experience in almost every product area. Supplementary information available on request.

Home and Garden
Canon; Dutch Flower Bureau; Luxaflex; Philips; Texas Homecare and Wickes

Industry/Chemical
Akzo Nobel; Avery/Dennison; DHL; Esko-Graphics; Kimberly-Clark; M-Real; PQ Europe; SOS Software & Services; Tarantella; Fruitmasters Holland and Versteijnen Transport

IT/Telecoms
Apple; Credica; Digital Media Centre; Infobank; Kyotek; NEC; Nokia;Orbotech; SOS Software & Services and Tarantella

Leisure
Burj Al Arab, Edwardian Hotels; Envision; Legoland; Leicester City Lottery & Postcode Lottery; Luden; Parkfield Entertainment; Sky Digital and West Midlands Safari Park

Luxury goods
Bose, Denon, Henk and Moonen

Media
Activeworlds Europe; Belgacom; Digital Media Centre and Sky Digital

Non-Profit
Foundation for Conductive Education; IICD and ING Chances for Children

Property/Construction
Bouwfonds; ING Real Estate; move.co.uk; Zuidas and Homburg Group

Recruitment
Forbo Flooring; Fortis; Fujifilm; Kelly Services; Manpower; OgilvyOne Middle East and Nike

Retail
Canon; Compaq; Epson; Harrods; Texas Homecare and Wickes

Transport
Cathay Pacific; DHL; Emirates; KLM and Thomas Cook Cruises

Other
Animal Health: Bob Martin; ProMeris Scientific: Nucletron Educational: Nuffic

Agencies as an employee

Davidson Pearce, Hilton Advertising, Leo Burnett, Marshall Advertising, Leagas Shafron Davis Chick, Herman Beasley Norris, Medicus DMB&B (English copywriter)

Agencies as a freelancer

Netherlands: 360º, ADK, Aliens, BBCW/Y&R, Ben/Boost, BSUR, Cayenne, Dart Design, DCVF, DDB, Edelman, Eigen Fabrikaat, Esselink, Fabrique, Francable, G2, Grey, Happy Brand Mixed Media, Hunter Douglas, JWT, JWT Europe, Krueger Marketing Communicatie, Lodeizen Reitsma, Luminus, MarketingXperts, Marketing-21, Maximum, Mexx, Millford Brand-id, McCann, Multicom DDB, Mundocom, OER, Ogilvy Healthworld, N=5, NICC, NRG3, PMC, P-Nuts, Pool Worldwide, PPGH/JWT, Puur, Reclameteam Verhoeven, RedCell, Saatchi Direct, Space Expo, Sudler & Hennessey, Tarzan Projekten, TBK, TBWA, Tequila, TMP Worldwide, TNT, Tommy Hilfiger, Treehouse, Tribal DDB, Van Spronsen, VanVan, Woedend London: BH McCann, Carlson, Dowell & Associates, Euro RSCG, Expression, Finex, Grey Healthcare, IMP, Innovation, McCann, McCann Healthcare, OgilvyOne, WDPA Dubai: OgilvyOne Middle East (English copywriter)

Media types

Articles, Brand guidelines, Corporate identity, Direct mail, Editorials, Internal communications, Manuals, Newsletters, Packaging, Point of sale, Presentations, Press releases, Print ads, Radio scripts, TV commercials, Websites

BOOK ME

Want to see more English copywriters like Cathy? Here are some suggestions: