Copywriter anglaise extrêmement fiable, professionnelle et polyvalente, Cathy a créé des concepts et du contenu dans la plupart des domaines, dont le secteur des produits à rotation rapide (FMCG), les soins de santé, l’informatique et la finance. Ses nombreuses années d’expérience dans des agences de publicité et pour des clients directs permettent à Cathy de s’investir rapidement dans tous les projets qui lui sont confiés, qu’il s’agisse de campagnes TV, d’annonces dans la presse écrite, de sites internet, de blogs ou de lettres d’informations d’entreprises. Elle excelle dans la rédaction (rendant limpides des concepts complexes, et donnant vie à des phrases ternes) et dans la transcréation néerlandais-anglais (fini le « Neerlanglais » !)
Cathy’s Copywriter Portfolio
Industries & Clients
Automobile
Ascari; BMW; New Mini; Suzuki; Vauxhall; Volkswagen
Beauty
Roc; Roche Skincare; E45
Biens durables
Bose; Canon; Denon; Epson; Philips
Électronique
Hitachi
Énergie/Carburants
Shell
Divertissement
Legoland; West Midlands Safari Park
Mode
Etam; Falcon; Henk; Mexx; Tommy Hilfiger; Viktor & Rolf
Finance
ABN Amro; Accenture; American Express; Bradford & Bingley; CSMA; Fortis; GGN; GRE; Lloyds TSB Nederland; NatWest; Royal Bank of Scotland; TSB International
PGC, non alimentaire
Philips
Aliments et boissons
Amstel; Chiquita; Cinzano; Heineken; Jim Beam; Kellogg’s; Lowenbrau; McDonald’s; Mentos; Metaxa; Nestlé Coffee-mate; Perrier; Returnity; Skol; Tiddley’s Foods; Twix
Secteur public
Amstelveen City Council; Veolia Water
Soins de santé
M-to-P experience in almost every product area. Supplementary information available on request.
Maison et jardin
Canon; Dutch Flower Bureau; Luxaflex; Philips; Texas Homecare and Wickes
Industrie/Chimie
Akzo Nobel; Avery/Dennison; DHL; Esko-Graphics; Kimberly-Clark; M-Real; PQ Europe; SOS Software & Services; Tarantella; Fruitmasters Holland and Versteijnen Transport
IT/Télécoms
Apple; Credica; Digital Media Centre; Infobank; Kyotek; NEC; Nokia;Orbotech; SOS Software & Services and Tarantella
Loisirs
Burj Al Arab, Edwardian Hotels; Envision; Legoland; Leicester City Lottery & Postcode Lottery; Luden; Parkfield Entertainment; Sky Digital and West Midlands Safari Park
Produits de luxe
Bose, Denon, Henk and Moonen
Médias
Activeworlds Europe; Belgacom; Digital Media Centre and Sky Digital
Secteur non marchand
Foundation for Conductive Education; IICD and ING Chances for Children
Immobilier/Construction
Bouwfonds; ING Real Estate; move.co.uk; Zuidas and Homburg Group
Recrutement
Forbo Flooring; Fortis; Fujifilm; Kelly Services; Manpower; OgilvyOne Middle East and Nike
Retail
Canon; Compaq; Epson; Harrods; Texas Homecare and Wickes
Transport
Cathay Pacific; DHL; Emirates; KLM and Thomas Cook Cruises
Autre
Animal Health: Bob Martin; ProMeris Scientific: Nucletron Educational: Nufficffic
Expérience en agence
Davidson Pearce, Hilton Advertising, Leo Burnett, Marshall Advertising, Leagas Shafron Davis Chick, Herman Beasley Norris, Medicus DMB&B (English copywriter)
Expérience freelance
Netherlands: 360º, ADK, Aliens, BBCW/Y&R, Ben/Boost, BSUR, Cayenne, Dart Design, DCVF, DDB, Edelman, Eigen Fabrikaat, Esselink, Fabrique, Francable, G2, Grey, Happy Brand Mixed Media, Hunter Douglas, JWT, JWT Europe, Krueger Marketing Communicatie, Lodeizen Reitsma, Luminus, MarketingXperts, Marketing-21, Maximum, Mexx, Millford Brand-id, McCann, Multicom DDB, Mundocom, OER, Ogilvy Healthworld, N=5, NICC, NRG3, PMC, P-Nuts, Pool Worldwide, PPGH/JWT, Puur, Reclameteam Verhoeven, RedCell, Saatchi Direct, Space Expo, Sudler & Hennessey, Tarzan Projekten, TBK, TBWA, Tequila, TMP Worldwide, TNT, Tommy Hilfiger, Treehouse, Tribal DDB, Van Spronsen, VanVan, Woedend London: BH McCann, Carlson, Dowell & Associates, Euro RSCG, Expression, Finex, Grey Healthcare, IMP, Innovation, McCann, McCann Healthcare, OgilvyOne, WDPA Dubai: OgilvyOne Middle East (English copywriter)
Types de médias
Animation, Rapports annuels, Ambient Outdoor, Articles/ Éditoriaux, Communications B2B, Branding/Image de marque, Marques, Brochures/Magazines, Réseaux sociaux, Publicité directe, Communication interne, Logos, Manuels, Newsletters, Packaging, Point de vente, Présentations, Communiqués de presse, Imprimés/Toutes boîtes, Textes pour émissions/publicités radiophoniques, TV/Vidéo, Brochures publicitaires/institutionnelles, Slogans, Discours, Textes pour émissions TV/Vidéos, Pages Web / Sites internet