Our Copywriters / Freelance American Copywriter

Looking for a Freelance American Copywriter in December 2025?

As the world’s No.1 copywriting agency, with 20 years as an approved supplier of creative talent to Apple, Nike, W+K, Ogilvy, Philips, TBWA, Samsung and many more, we know a thing or two about finding good freelance copywriters. And once we have them we hold on to them. That’s why when you hire one of our writers or Creative Directors, you can be sure that they’re tried and tested.

Professional American Copywriters for hire.

Our highly experienced American Copywriters will provide the copy your brand needs to reach your target audience and get the best conversion rates possible. Here at Copywriter Collective, we only work with the most professional copywriters out there, ensuring that great results are guaranteed.

SEARCH COPYWRITERS
NEED SOME HELP?

Browse our talent pool of American Copywriters

Tiffany

American copywriter

Lives in Amsterdam, Netherlands
Hello! I’m Tiffany, an American copywriter living in Amsterdam. I write texts for websites, scripts, white papers, etc., and I edit and translate... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

Kindra

American copywriter

Lives in New York, United States
I’ve built entire creative departments, led inter-agency cross-functional teams (I can feel you seething w jealousy), won over 50 million in new... Read more
ElectronicsEntertainmentFood and DrinkIT
SEE PROFILE

Makana

American copywriter

Lives in Paris, France
I’m Makana, a copywriter based between Paris and Brussels. For more than a decade, I’ve designed and helped to implement campaigns for some of... Read more
GovernmentIndustryIT/TelecomsNon Profit
SEE PROFILE

Dara Lynn

American copywriter

Lives in Paris, France
Senior-level strategic and conceptual creative writer with team management experience, specialized in editorial direction, brand voice,... Read more
SEE PROFILE

Dave

American copywriter

Lives in Milwaukee, Wisconsin, United States
I believe that the foundation of persuasive communication is a strong, compelling, creative idea that’s designed to break through the media... Read more
SEE PROFILE

Whatever the copy, whatever the project – we’ve got the Copywriter for you

Are you in need of some compelling copy for your website or brochure? Do you want a slogan or tagline that packs some punch? Are you in need of SEO copywriting? We work with creatives from all over the world, offering a complete service package adapted to your needs. Better connect to your audience with assistance from a professional American Copywriter.

Go international with our unique translation services
Our translation service, known as ‘transcreation‘, offers clients a carefully edited piece of content, not only translated from one language to another, but transformed from culture to culture. Transcreation takes a piece of copy and makes it relatable for everyone.

How does it all work

3 simple steps to find the right copywriter

Step 1

Tell us a little bit about your project and what you need from a American copywriter.

Step 2

Based on your needs, we search our extensive database of American ‘s professional copywriters and find the most suitable one for your project.

Step 3

We’ll send over a shortlist of American copywriters that we think would be best for your project.

CONTACT US

Europe: +31 6 34 59 20 24
North America: +1 646 360 1686

    Still can‘t find what you’re looking for?