Hello, I’m Frederik, Flemish copywriter

I’m Belgian and I live in Herne, Belgium.

I create integrated communication platforms and write conceptual copy for agencies big and small in any sector both in Belgium and abroad. I also adapt or transcreate advertising copy and content from both French and English into Flemish Dutch. Or rewrite/tweak Dutch copy for the Flemish market. Also, if you want me to translate Latin inscriptions on Roman monuments or order your meal in Qui non si muore mai on the Via Appia Antiqua as your personal tour guide in Italy, I will be happy do that too.

BOOK ME

Other Languages

English, French, Italian

Industries & Clients

Automotive
BMW, Peugeot, Citroën, Volkswagen, Toyota, Nissan, Seat, Lancia, Alfa Romeo, Fiat, Jeep, KIA, Renault, Rolls Royce, Maserati

Beauty/Cosmetics/Perfume
L’Oreal, Axe, La Provençale, Rituals

Electronics
Sony, Sony Ericsson, AEG, Samsung, Apple, LG, Huawei, Bosch, HP

Energy/Fuel
EDF, Electrabel, Nuon, Lampiris

Entertainment
AE, Disneyland Paris, Unibet

Fashion
Levi’s, Patek Philippe, Jules & Brice, COS, Nike, Schiesser

Financial
Delta Lloyd, Deutsche Bank, ING, Belfius, Cofidis, Bank Nagelmaeckers, Bank van
de Post, ABN AMRO, BNP

FMCG, non food
Bonus, Vanish, Sun, Pampers, Gillette, Dixan, Persil

Food and Drink
Evian, Bru, Hoegaarden, Leffe, Jupiler, Bush, Campina, Appelsientje, Johnnie Walker, Bacardi, Baileys, Ename, Filliers, Valvert, Côte d’Or, Lu, Balade, Becel, Philadelphia, Robinson, Mentos, Lima, Bongrains, Alpro, Chivas, Danone, Quorn, Café L’Or, M&M’s, Uncle Ben’s, Duyvis, Special T, Galbani, Sacla, Cristal, Desperados, Grimbergen, Hapkin, Mort Subite, Aoste, Coca-Cola, Nespresso, Passendale, Senseo, Zespri, Doritos, Duvel, Aubel

Government
Design Flanders, Stad Kortrijk, Flemish Masters, Nationale Loterij, Brussels Propreté, Flandria, VLAM, Gelijkekansenbeleid Federale Overheid

Healthcare
Synthelabo, Johnson&Johnson, GSK, Novartis, BAYER, Sanofi, Amgen, DSM,
Ipsen, Roche, Synlab

Home and Garden
Ergosleep, Magnitude, KitchenAid, Hortiplan

Industry/Chemical
ExxonMobil, BASF, Shell

IT/Telecoms
Mobistar, Belgacom, Proximus, Telenet, Base, VOO

Luxury goods
Magnitude, Rolls Royce

Media
Gazet van Antwerpen/Città, De Morgen, Belga, Q2

Non-Profit
Amnesty International, UNIA, Kind & Gezin, Stichting Kanker, Damiaanactie,
Openbaar Kunstbezit, VFG, Provincie Vlaams-Brabant, MEST vzw, IRIS ziekenhuizen

Property/Construction
Bostoen, Matexi, Blavier

Recruitment
Tempo Team

Retail
Ikea, Lunch Garden, Quick, Delhaize, Colruyt, Carrefour, Krëfel, Media Markt, Inno,
Ixina, DSM, Kruidvat, Amplifon, Starbucks, Primark, Aveve

Services
De Post, Lotto, Real Dolmen, Touring, Exact, Google, DVV, Federale Verzekeringen,
Vivium, P&V, Mastercard, VISA, Spoticar, Touring, Europcar, Takeaway.com, Avis,
Goed, Wondercar, Worldline
Transport
British Airways, Lufthansa, Air France, NMBS, MIVB, IZY, Thalys, De Lijn

Agencies as an employee

(s. 1991) VVL/BBDO, S&EM/BBDO, EURO RSCG Brussels, Vandekerckhove & Devos

Agencies as a freelancer

Saatchi&Saatchi, Havas, TBWA, Ogilvy, LDV, DDB, Leo Burnett, JWT, VVL/BBDO, Happiness, Act Agency, Choco, Vandekerckhove & Devos, Serviceplan, There, Cypres, Air, BBC, True, Mortierbrigade, Duval Guillaume Corporate, Stratégie, Wunderman Brussels, VO Communication, These Days, Bubka, Publicis, Pubmarket, BBH, W+K, ISP, Freedman

Awards

1995, Garbarski Euro RSCG, Tienen Sugar TV commercial, CCB Silver, Shortlist Cannes & New York Festivals 1998, Euro RSCG Brussels, Lunch Garden billboard campaign, Epica Award 2001, Euro RSCG Brussels, Lunch Garden TV campaign, Effie Silver, FAB Award 2003, Euro RSCG Brussels, Côte d’Or billboard campaign: FAB Award 2006, Vandekerckhove & Devos, Magnitude magazine print, Titan Award 2009, BBC, Tempo Team DM, E3 Best of Europe Gold 2013, There, Levi’s, Cuckoo Award Gold best b2c campaign, BOA silver & bronze

Media types

Brand guidelines, Brochures, Corporate identity, Direct mail, Newsletters, Naming, Point of sale, Presentations, Press releases, Print ads, Radio scripts, TV commercials, Slogans, Voiceover, Websites

BOOK ME

Want to see more Flemish copywriters like Frederik? Here are some suggestions:

Read our News

Read our Blog

5 Podcasts every freelancer needs to listen to

September 23, 2020/by Heather Buchanan

Challenges of being a freelancer amidst the pandemic

September 15, 2020/by Heather Buchanan

A guide on how publishers can provide multilingual content using translation services

September 8, 2020/by Heather Buchanan

The best and worst types of clients

September 1, 2020/by Heather Buchanan

Hello, I’m Frederik, Flemish copywriter

Other Languages

Industries & Clients

Agencies as an employee

Agencies as a freelancer

Awards

Media types

Jurgen

Johan

Marthijn

Tine

Giving a convincing speech? Call a copywriter!

Copywriting Competition: the bizarre sales pitch

Copywriter of the week : Andrew

Copywriter of the week: Peter

5 Podcasts every freelancer needs to listen to

Challenges of being a freelancer amidst the pandemic

A guide on how publishers can provide multilingual content using translation services

The best and worst types of clients

HIRE A FREELANCE COPYWRITER TODAY

WHERE ARE WE?

Follow Us

Call us