Our Copywriters / China / Freelance Copywriter in Shanghai

Hire Freelance Copywriters in Shanghai, China | Native Writers for Global Brands

Looking to hire a freelance copywriter in Shanghai, China?

Copywriter Collective connects businesses with experienced freelance copywriters in Shanghai, China. Our network includes writers specializing in advertising, content marketing, SEO copywriting, brand storytelling and digital campaigns.

Whether you need website copy, landing pages, blog content, advertising campaigns or product messaging, our freelance copywriters in Shanghai, China understand the local market and can help your brand communicate effectively with international audiences.

If you’re looking to find professionals anywhere in the world, you can hire copywriters in any city through our global network.

SEE ALL PROFILES
CONTACT US FOR HELP

View portfolios of Shanghai, China copywriters here

Nelson

Chinese Copywriter

Lives in Beijing, China
Hey there! My name is Nelson and I’m a native Singaporean living and working in the Great "Fire" Wall of China" - Beijing. I came here 7 years ago... Read more
SEE PROFILE

Danny

English copywriter

Lives in Shangai, China
Influenced by western culture and academic education, I'm a copywriter in China who specialized in adapting copy-writing from foreign languages to... Read more
FinancialFood and DrinkLeisure
SEE PROFILE

Gemma

Chinese copywriter

Lives in Beijing, China
Majored in advertising and Chinese literature, I have worked in advertising companies as copy writer for 10 years, from local agency to... Read more
SEE PROFILE

Michele

English copywriter

Lives in Hong Kong, China
ConstructionHome and GardenLeisureProperty
SEE PROFILE

Sisi

Chinese copywriter

Lives in Shanghai, China
Sisi is one of our copywriters in China. She has been a creative / Shanghai copywriter at W+K Shanghai from 2005 to 2010 serving Nike, Nokia,... Read more
SEE PROFILE

Terry

Chinese copywriter

Lives in Shanghai, China
I'm Terry, a copywriter in China. I'm a native of Hong Kong and relocated to Shanghai for almost 8 years, fluent in Cantonese and Mandarin... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

What does a freelance copywriter in Shanghai, China do?


A freelance copywriter in Shanghai, China helps businesses create persuasive marketing content that drives engagement and sales.

Typical services include:

• Website copywriting
• Landing pages and conversion copy
• SEO blog content
• Advertising campaigns
• Product descriptions
• Brand messaging and storytelling
• Social media campaigns
• Email marketing content

Why hire a copywriter in Shanghai, China?


Hiring a freelance copywriter in Shanghai, China gives your brand access to writers who understand the local market, language nuances and cultural context.

Many businesses prefer working with copywriters in Shanghai, China because they can help adapt marketing messages to the Shanghai, China audience while also supporting international campaigns in English and other languages.

Professional Copywriting Services in Shanghai, China


Our copywriting agency works exclusively with experienced, professional copywriters who have many years of experience working freelance. Whether it be creative advertising copywriters for ad campaigns in Shanghai, China , or long-form copywriters for business-to-business communications, we represent tried and tested creatives who know how marketing works. Almost all have advertising agency experience and many have been recognised with national and international awards.

Any media, any discipline

Whether you need copy for a brochure or a website, a slogan or a tagline, our writers can offer a complete package of services related to your needs. The Shanghai, China copywriters we work with will create compelling copy for your brand so that you can better connect with your target audience and bolster your brand.

Transcreation or original copy

For clients looking to work in international markets, we offer a high-end translation service that we call ‘transcreation‘. Instead of a direct translation, we adapt the copy into the local language and culture. This service can only be provided by a trained copywriter, not by a translator. Alternatively, you can submit a brief and have the writer create original copy in their native language.

Popular Copywriting Services in Shanghai, China


Businesses hiring freelance copywriters in Shanghai, China typically need support with a range of marketing and content creation services. Our network of professional writers in Shanghai, China covers all major areas of modern copywriting.

Popular Copywriting Services in Shanghai, China

Many companies hire copywriters in Shanghai, China to support SEO, advertising campaigns, website launches and digital marketing projects.

FAQs about Shanghai, China copywriters

Yes. Many Shanghai, China copywriters work globally, collaborating with clients across time zones. You’ll get world-class quality, whether you’re across town or across the ocean.

Often within 24 hours. Share your brief, and we’ll match you with an available pro who fits your needs. Projects can kick off almost immediately.

Yes. Many copywriters in our network work in English, French and other languages.

Yes. Many freelance copywriters in Shanghai, China work remotely with international companies.

Trusted by

Our copywriting clients

How to hire a freelance copywriter in Shanghai, China

The 3 Steps of our Copywriting Agency

Step 1

Give us a short description of what you need from a copywriter freelance in Shanghai, China. Describe your communication goals and the media you wish to communicate through.

Step 2

Our expert agents will use this information to find the Shanghai, China’s professional copywriter with experience in your industry and expertise in the media you want to work in e.g. website text, brochure, adverts.

Step 3

Within hours, we will present you with a selection of copywriters in Shanghai, China available now, in your desired location or available to work remotely.

    Still can‘t find what you’re looking for?