Our Copywriters / American Freelance Copywriter

Hire the world’s best American writers

Looking for a freelance American copywriter for your next project?

Over the last 20 years, we’ve built up a tried and tested network of freelance American copywriters and creatives. Agency-experienced and award-winning, they’re available to hire on an hourly basis for a single project, or for ongoing assignments. If you want your business to succeed, you need to communicate with real and effective copywriting, not bland AI-generated ‘content’. Our American copywriters are here to help.

Take a look at some outstanding American copywriters

Ryan

American Copywriter

Lives in New York, USA
I’m a comedy writer and creative director with *gasp* close to 20 years in the industry. While I’ve sold just about everything to everyone, I... Read more
EntertainmentFashionFMCGFood and Drink
SEE PROFILE

Pamela

American Copywriter

Lives in New York, USA
I’m a high impact, low drama conceptual writer who learned from the best at top NY shops. I put lumps in throats, plant laughs in bellies and even... Read more
BeautyFinancialHealthcareTelecoms
SEE PROFILE

Tracie

American Copywriter

Lives in Chicago, United States
Creative, fun, and (dare I say) hilarious copy-focused Creative Director with an eye for design. I’ve been in the ad industry for over 14 years... Read more
Social mediaTechnology
SEE PROFILE

Jake

American Copywriter

Lives in Portland, USA
Award-winning creative brand marketing professional with 20+ years experience creating and implementing integrated campaigns for Fortune 500 brands... Read more
AutomotiveDurable GoodsFinancialPharmaceutical
SEE PROFILE

Serena

American Copywriter

Lives in New York, USA
Serena Connelly is a “Swiss-Army Knife” Creative Leader, Branding, Advertising, and Experiential Storyteller, who thrives on combining brand... Read more
FashionFMCGHealthcareNon Profit
SEE PROFILE

Kim

American Copywriter

Lives in New York, USA
I believe that when you're a creative person at heart, there are no limits to what you can dream up, build, solve or make beautiful – so I love... Read more
BeautyFMCGFood and DrinkLeisure
SEE PROFILE

Evan

American copywriter

Lives in Baltimore, USA
I'm a writer: long, short, funny or straight. And I love to tell stories, like one summer I was in a deli in downtown Manhattan. Outside, a kid... Read more
BeautyEntertainmentFood and DrinkTechnology
SEE PROFILE

Greg

American Copywriter

Lives in New York, USA
Hi, I’m Greg. A conceptual copywriter/thinker/believer/doer by trade and a CD/GCD/ECD by experience. I’m lucky enough to love what I do, proud... Read more
AutomotiveB2BFinancialPharmaceutical
SEE PROFILE

Nicole

American Copywriter

Lives in Austin, United States
Nicole is a Creative Director and Copywriter with a passion for helping brands realise their potential. She is the full-package deal with creative... Read more
BeautyFinancialLifestyleTravel
SEE PROFILE

Michele

American copywriter

Lives in New York, USA
Independent Copywriter with 12+ years writing for brands big and small. (Thinx, Vital Proteins, Bite Toothpaste Bits, & +) Together, we... Read more
BeautyFMCGFood and DrinkLeisure
SEE PROFILE

Madison

American Copywriter

Lives in Oakland, USA
People pay me to think of fearless concepts, fresh ideas, and captivating combinations of words. Stuff that sticks. Commercials. Campaigns.... Read more
BeautyEntertainmentTechnology
SEE PROFILE

Russell

American Copywriter

Lives in Charleston, South Carolina, USA
Simple – egoless -- fun-seeking – plays nice in the sandbox // I’ve gotten lots of clients promoted, won loads of new business pitches and all... Read more
FMCGFood and Drink
SEE PROFILE

Regan

American Copywriter

Lives in Los Angeles, USA
20 years ad agency copywriting experience / 5+ years management experience / 7+ years freelance experience I pride myself on: - my ability to... Read more
Brand contentContent MarketingCopywritingDigital marketing
SEE PROFILE

Ryan

American Copywriter

Lives in Portland, USA
Freelance Creative Lead. Likes: All sports, films, sci-fi, comedy writing. Can work across all brands and platforms.
Food and DrinkServicesSportTechnology
SEE PROFILE

Melissa

American Copywriter

Lives in New York, USA
I'm an integrated senior writer who's passionate about helping brands tell their stories. From beauty to booze to cars, I've changed opinions, won... Read more
AutomotiveBeautySocial media
SEE PROFILE

Ryan

American copywriter

Lives in Portland, USA
I’m a seasoned Senior Copywriter and relatively fresh Creative Director with 10+ years experience specializing in advertising for the Video Game... Read more
EntertainmentFashionFood and DrinkTechnology
SEE PROFILE

Really good American copywriters are hard to come by. We know, because it took us 20 years to find these. Our copywriters are the cream of the crop. The creative types have won national and international awards, while the long-copy experts have won our hearts with continually excellent service to our clients.

They have the professional writing experience necessary for dealing with any type of brief from any type of client. There are no scenarios—no matter how challenging—that they haven’t already faced and solved. Years of experience are the key.

Any type of American project
Whatever you need: A slogan for your brand? Articles for your website? Creative concepts? SEO content marketing? Whatever it is—business-to-business or direct-to-consumer—we have the writer for the job. Connect with your audience and increase your conversions with a little help from our professional copywriters.

Translation vs transcreation
If you’re looking to expand your business and reach an international audience, we offer a unique transcreation service. What is ‘transcreation’, you ask? Instead of direct translation, our Copywriters reshape the copy, adapting it to the local language and culture.

How does our copywriting agency work?

Working with a Copywriting Agency takes the stress out of finding a copywriter in 3 simple steps

Step 1

Tell us your communication objectives and exactly what you want the professional American copywriter to do.

Step 2

We will search our portfolio of expert American Copywriters and find the best professional that suits your requirements.

Step 3

We will then send you a shortlist of American Copywriters in your area tailored for your industry.

    Still can‘t find what you’re looking for?