Hello, I’m Mirka, a Finnish copywriter

I live in Oulu, Finland.

Need help in picking the right words to bring your voice and ideas to life?

Want to get better results from your marketing content?

My areas of expertise cover content creation, copy editing, tone of voice, branding, style guides, UX copy, terminology, multimedia productions, translations, and ad campaigns. With a PhD in English Philology, I’m an experienced copywriter and editor by passion and profession, and happy to craft anything from three-word slogans to 50-page style guides. As an in-house copywriter of two global companies, I’ve become closely acquainted with conversational wordsmithing and how to make brands speak in a voice that is not only efficient and to-the-point, but also playful and fun.

Skills

Mirka’s Copywriter Portfolio

Industries & Clients

IT/Telecoms
Nokia, Polar, Atex, Talent Base, Barona

Media
WickWick, Kluu, Stoorila, Nordisk Undertext, VSI Ordkedjan, Dicentia, Pitlane Media

Property/Construction
GroHomes Corporation

Transport
GorillaRent, Hinaus-Hartikainen

Other
ProJuridica, Mediametka, University of Lapland

Agencies as a freelancer

GroHomes, Kluu, Stoorila

Agencies as an employee

NorthLing Writing Services, Polar, in-house copywriter and copy editor of the global marketing team, 2013 – current Nokia, in-house copywriter and English specialist of the S40 feature phones design team, 2007-2013 Atex, documentation lead & technical writer, 2002-2007

Media types

Articles, Brand guidelines, Brochures, Corporate identity, Direct mail, Editorials, Internal communications, Magazines, Manuals, Newsletters, Naming, Packaging, Point of sale, Presentations, Press releases, Print ads, Slogans, Speeches, Voiceover, Websites

Want to see more Finnish copywriters like Mirka? Here are some suggestions:

Freelance copywriter in Finland: Mirka is available today

Mirka was chosen to be a part of Copywriter Collective because of glowing recommendations from clients. Since then, she has worked with us on a broad selection of both national and international projects.

Her areas of expertise include Media and IT, although she has worked in many more sectors, and is willing and able to learn more about the area you operate in.

Alternatively, click here to see another Finnish copywriters if Mirka doesn’t quite match the skillset you need for your particular project. Copywriter Collective is a boutique agency representing the best freelance copywriters around the world.

Tell us more about your project – Our agents will connect you with Mirka

    © 2025 Copyright - Copywriter Collective by ebavs.net