A guide on how publishers can provide multilingual content using translation services

,
The global publishing industry is growing. IBIS World reports that the global book publishing industry was worth $119 billion in 2019, but that the number of businesses had declined, to 16,395. It’s an interesting set of figures. Clearly,…

Different types of translation services in need today

,
The professional translation industry has dramatically evolved in recent years. There are a number of new terms that are used to describe the different translation services. Here are some of the common types of translation services offered by…

Why have so few business clients heard of transcreation?

Transcreation is the process by which marketing materials are adapted for use in other countries. Encompassing far more than just translation services, the process can mean a complete overhaul of the images and messages used to market a company.…
Global Brand Message

Staying True to Your Brand Message Globally

,
Most large brands go to a lot of time and effort to get to the right messaging to properly tell their story. This involves a lot of soul-searching, creativity, rewriting, brainstorming and approvals – taking up time from a wide range of people.…
transcreation guide

An insider’s guide to: transcreation

, ,
In a series of three small articles, Claudine, freelancer in Translation, Transcreation and Copywriting, highlights the key features any freelancer should focus on to succeed in these areas. Part 2 is an overview of what a transcreation project…
copywriting guide

An insider’s guide to: copywriting

, ,
In a series of three articles, Claudine, a French freelancer in Translation, Transcreation and Copywriting, highlights the key features any freelancer should focus on to succeed in these areas. As representing the most creative side of these…