Hello, I’m Sandrine, a French copywriter

I live in London, United Kingdom.

I’m Sandrine — a French copywriter, creative translator and editor based in London.

Alongside lifestyle and travel writing, I work with brands, agencies and publishers to help plan, write and adapt copy and advertising concepts destined for the French and British markets.

Not too sure what all that means?

Have a read of this article where I help explain the difference. So do have a look around! And if you need a hand cracking the French market I’d love to help.

Skills

Sandrine’s Copywriter Portfolio

Industries & Clients

Automotive
BMV, Toyota, Lexus

Beauty/Cosmetics/Perfume
NET-A-PORTER

Entertainment
Mattel

Fashion
NET-A-PORTER, ASOS, AMAZON fashion, Tommy Hilfiger

Food and Drink
Chipotle, Coca-Cola, Innocent, Captain Morgan

Leisure
Thomas Cook, Hilton, Mandarin Oriental

Luxury goods
Vertu, Rolex

Media
ASOS magazine, NET-A-PORTER The Edit, Eaglemoss

Retail
Nike, Reebok

Agencies as a freelancer

FranklyFluent, Hogarth, Tag, Wordwriters, Creative Translation, Appear Here

Agencies as an employee

TextAppeal, NET-A-PORTER

Media types

Articles, Brand guidelines, Brochures, Corporate identity, Direct mail, Editorials, Internal communications, Newsletters, Naming, Packaging, Point of sale, Presentations, Press releases, Print ads, Radio scripts, TV commercials, Slogans, Websites

Want to see more French copywriters like Sandrine? Here are some suggestions:

Sandrine is the French copywriter that clients hire when they need a writer they can trust. With a polished combination of talent, experience and dedication, Sandrine will ensure your brand stands out.

Sandrine is available for work onsite in London or remotely for clients anywhere in the world. Whether short-term assignments, or ongoing projects. She is particularly experienced in the Media sector, but has also excelled for clients in Food and drink and Automotive.

Need more options? Visit this landing page French copywriters to browse other London copywriters with different skillsets. If you don’t find the perfect match, contact one of our agents and we will search our extensive database to find the writer who’s right for you.

Tell us more about your project – Our agents will connect you with Sandrine

    © 2026 Copyright - Copywriter Collective by ebavs.net