Hello, I’m Cristiana, an Italian copywriter

I live in London, UK.

I’m a Transcreator copywriter

Competent and creative copy-writer and transcreator relying on a solid marketing strategy & communication background. I have a catchy writing style always customised to the brand’s ToV.

I am a native Italian speaker fully bilingual and, having graduated in Public Relations at the IULM University of Milan, I rely on a solid Marketing strategy & Communication background. I am a Chartered Member of the Chartered Institute of Linguists UK and a Member of the Associazione Italiana Copywriter. I have 15+ years’ experience in the transcreation and copywriting of captivating editorial and advertising work aimed at consumers. Imaginative and reliable, with a keen eye for detail, I enjoy applying my creativity and writing skills to enhance the brand identity of each client, in accordance with the company’s Tone of Voice.

Skills

Cristiana’s Copywriter Portfolio

Industries & Clients

Automotive
Mazda, Land Rover, Volvo, Ferrari, Toyota, Harley Davidson (motorcycles)

Fashion
Value Retail, Original Montgomery, Michael Kors

Financial
Citywire, MasterCard, PIMCO

Food and Drink
Bayley’s, Glenfiddich, Ballentine’s

IT/Telecoms
Hewlett-Packard, Kaspersky

Tourism
Visit Britain, Visit Dubai, Visit Abu Dhabi

Transport
Alitalia

Travel
Forte Village, Mandarin Oriental

Agencies as a freelancer

Redwood BBDO; Winkreative; Wellcom; The River Group; Publicis Blueprint; Tag; Oliver Agency; Resonance; Citywire and more

Media types

Articles/Editorials
B2B communications
Blogs
Brand/Corporate identity
Brand guidelines
Brand names
Brochures/Magazines
Digital Media
Direct mail
Internal Communications
Newsletters
Packaging/Product Description
Presentations
Press Releases
Print/Post Ads
Sales/Corporate Brochures
Slogans
TV/ Video Scripts
Websites

Awards

None… yet.

Cristiana is the Italian copywriter that clients hire when they need a writer they can trust. With a polished combination of talent, experience and dedication, Ted will ensure your brand stands out.

Cristiana is available for work onsite in London or remotely for clients anywhere in the world. Whether short-term assignments, or ongoing projects. He is particularly experienced in the Healthcare sector, but has also excelled for clients in Fashion, and Automotive.

Need more options? Visit this landing page Italian copywriters to browse other London copywriters with different skillsets. If you don’t find the perfect match, contact one of our agents and we will search our extensive database to find the writer who’s right for you.

Tell us more about your project – Our agents will connect you with Cristiana

    © 2025 Copyright - Copywriter Collective by ebavs.net