Our Copywriters / American Freelance Copywriter

Hire the world’s best American writers

Looking for a freelance American copywriter for your next project?

Over the last 20 years, we’ve built up a tried and tested network of freelance American copywriters and creatives. Agency-experienced and award-winning, they’re available to hire on an hourly basis for a single project, or for ongoing assignments. If you want your business to succeed, you need to communicate with real and effective copywriting, not bland AI-generated ‘content’. Our American copywriters are here to help.

Take a look at some outstanding American copywriters

Stephen

American Copywriter

Lives in Hawaii, United States
I graduated from college with a degree in advertising. And have since written over 5000 direct response copy projects for over 1200 clients around... Read more
Biz OppConsumer GoodsCPGFinancial
SEE PROFILE

Kurt

American copywriter

Lives in Stockholm, Sweden
An awarded creative lead and strategic storyteller with a solid academic background in marketing communications. Ex McCann, BBDO, JWT and Publicis.... Read more
AutomotiveElectronicsFood and DrinkTechnology
SEE PROFILE

Jerry

American copywriter

Lives in New York, USA
I'm an innovative creative director with over 10 years experience working for global A-brands such as Nike, Sprite, and Toyota. I've built... Read more
AutomotiveFashionMediaRetail
SEE PROFILE

Jessica

American copywriter

Lives in New York, USA
Jessica is a NY-based copywriter with an extensive background in digital marketing and branding. She strives to create dynamic work that is focused... Read more
FinancialFood and Drink
SEE PROFILE

Lixaida

American copywriter

Lives in Los Angeles, USA
Award-winning ECD // Adweek’s Creative 100 // Bilingual Spanish-English.... I'm a creative problem solver that just ended up in advertising. My... Read more
Brand contentContent MarketingCopywritingDigital marketing
SEE PROFILE

Rita

American Copywriter

Lives in Atlanta, USA
creative director// copywriter // brand strategist // producer // humorist // creative I'm a maker and a doer. I bring fresh and unique... Read more
FinancialFood and Drink
SEE PROFILE

Patrick

American copywriter

Lives in Atlanta, USA
I'm an award-winning creative director and copywriter. I love conceptual ideas and creative problem solving whether it’s integrated, TV, OOH,... Read more
Consumer GoodsFood and DrinkSportVideo Games
SEE PROFILE

Micky

American Copywriter

Lives in Portland, USA
Micky likes to box, eat well, ride his bike, have a dog named Bill Murray, be a Big Brother, and make posters for his incredible daughter... Read more
AutomotiveFood and DrinkSportTechnology
SEE PROFILE

Marc

American Copywriter

Lives in Los Angeles, USA
Friends, if the pen is mightier than the sword, then my pen is an aircraft carrier. And I will wield with the care a doe shows her fawn, the steady... Read more
Brand contentContent MarketingCopywritingDigital marketing
SEE PROFILE

Shareina

American copywriter

Lives in Portland, USA
I’m a French-Caribbean, US-based creative, raised by the mean streets of London. I spent years lying to Uber drivers about being divorced even... Read more
FashionFood and Drink
SEE PROFILE

Josh

American Copywriter

Lives in New York, USA
Josh is an award-winning, globally recognized, creative leader. From Nike and Adidas, to Apple, Taco Bell, DirecTV, BetMGM and many more, Josh... Read more
FashionFood and Drink
SEE PROFILE

Nina

American copywriter

Lives in New York, USA
I’m an award-award winning creative who has developed poignant 360 campaigns for some of the world’s most incredible brands. I specialise in... Read more
BeautyEntertainmentFashionFood and Drink
SEE PROFILE

Jonathan

American Copywriter

Lives in New York, USA
I’m an American. ( I know!) But before I got my citizenship papers signed, I worked in ad agencies in London, Nairobi, Riyadh, Addis Ababa,... Read more
AutomotiveFinancialFMCGTechnology
SEE PROFILE

George

American Copywriter

Lives in New York, USA
In January 2020, after 38-years in the traditional ad industry, I became freelance to do things differently. I started with a simple premise:... Read more
Technology
SEE PROFILE

Brian

American Copywriter

Lives in Minneapolis, United States
Brian’s a veteran Copywriter and Creative Director. He’s mastered a wide range of tones having worked on everything from high profile beer... Read more
FinancialFood and DrinkTechnology
SEE PROFILE

Mandy

American Copywriter

Lives in Boston, USA
There’s not enough personality in this world, so I try to sprinkle a little wherever I go. My journey began in a crowded studio apartment in... Read more
FashionFinancialFood and DrinkTechnology
SEE PROFILE

Really good American copywriters are hard to come by. We know, because it took us 20 years to find these. Our copywriters are the cream of the crop. The creative types have won national and international awards, while the long-copy experts have won our hearts with continually excellent service to our clients.

They have the professional writing experience necessary for dealing with any type of brief from any type of client. There are no scenarios—no matter how challenging—that they haven’t already faced and solved. Years of experience are the key.

Any type of American project
Whatever you need: A slogan for your brand? Articles for your website? Creative concepts? SEO content marketing? Whatever it is—business-to-business or direct-to-consumer—we have the writer for the job. Connect with your audience and increase your conversions with a little help from our professional copywriters.

Translation vs transcreation
If you’re looking to expand your business and reach an international audience, we offer a unique transcreation service. What is ‘transcreation’, you ask? Instead of direct translation, our Copywriters reshape the copy, adapting it to the local language and culture.

How does our copywriting agency work?

Working with a Copywriting Agency takes the stress out of finding a copywriter in 3 simple steps

Step 1

Tell us your communication objectives and exactly what you want the professional American copywriter to do.

Step 2

We will search our portfolio of expert American Copywriters and find the best professional that suits your requirements.

Step 3

We will then send you a shortlist of American Copywriters in your area tailored for your industry.

    Still can‘t find what you’re looking for?