Hello, I’m Kilian, a Spanish copywriter

I live in Barcelona, Spain.

Kilian has been working internationally through The Collective for the last 5 years, primarily for the transcreation of existing copy.

But he is an outstanding Spanish creative director in his own right.

His long copy is unsurpassed, communicating the key benefit in concise and readable language. And as a creative, he has won a Gold Lion at Cannes and received acclaim from creatives who have worked with him. Also teaching Creativity and Creative Writing in IDEP Barcelona. Creative Director. Storytelling.

kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
HIRE KILIAN

Skills

AutomotiveBeauty/Cosmetics/PerfumeFashionFinancialFood and DrinkGovernmentHome and GardenMedia

Kilian’s Copywriter Portfolio

Industries & Clients

Automotive
FORD, SEAT, SUZUKI, VOLKSWAGEN, HONDA, NISSAN

Beauty/Cosmetics/Perfume
PUIG (IDESA), DIESEL, COTY, ADIDAS, LANCASTER, INDO, MASTER PLUS, RIMMEL

Electronics
SAMSUNG, LG, PANASONIC

Event organisation
FUTBOL CLUB BARCELONA FOUNDATION, BARCELONA SHOPPING NIGHT, MUNDIAL NATACIÓ BARCELONA, 080 FASHION WEEK

Fashion
LEVI’S, DIESEL, LIBERTO, PUNTO BLANCO, TOUS, VICEROY, MANGO, VIALIS ARO, SPRINGFIELD, LIBERTO, PRENATAL, WOMAN SECRET

Financial
BANCSABADELL, CREDIT ANDORRÀ, BANCO POPULAR, CRÉDIT ANDORRÀ

Food and Drink
KFC, DEWAR’S, MELBA, LA PIARA, NESTLÉ, SUNNY, SEVEN TIKI, FONTVELLA, SAN MIGUEL, NOCILLA, HEINEKEN, ELLE, DORITOS, MARTINI, DONNUTS, J&B, CRUZCAMPO, COLA CAO, PASCUAL, LA PIARA, PERRIER, PURE WHITE, RON PAMPERO

Government
GENERALITAT DE CATALUNYA, CIU, PSC, GOBIERNO DE ESPAÑA, AJUNTAMENT DE BARCELONA, GOBIERNO VASCO, PSC, FIRA DE BARCELONA

Healthcare
LABORATORIS ESTEVE, NOVARTIS, MERK LABORATORIES.

Home and Garden
DORMITY, PIKOLIN, AIRWICK, YARRAH, FRONTLINE, FRISKIES, RECKIT BENKISER, JARDILAND

IT/Telecoms
OMNITEL (VODAFONE), BLIEP, MAS MOVIL, IMAGENIO

Leisure
PORT AVENTURA, VIA MODA

Media
GRUPO GODÓ, GRUPO PRISA, IQUIOSC.CAT, NESTLÉ TV, PUNT AVUI, VERITAS, GRUPO Z, RBA, PLANETA

Retail
CARREFOUR, INTERMARCHE, LA SIRENA

Media types

Annual reports, Brand guidelines, Corporate identity, Editorials, Magazines

Agencies as a freelancer

Gadfly, Ogilvy, Shackleton, Laiguana, Spotless, BizcoB, Talking, Claret Serrahima, Keesie, Young & Rubicam, One to One, Adstore, Columna Brand Collors, Havana, Dr Factory, Ruiz Nicoli, Sixtina, J. Walter Thompson, MarkLine, Atlético, Delvico Bates, The Partner, DDB, BBDO.

nissan-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
nissan-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
qashqai-urban-life-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
ado-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
iquiosc-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
idep-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
segurired-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective
nissan-cube-kilian-spanish-copywriting-barcelona-spain-copywriter-collective

Agencies as an employee

Ogilvy & Mather, Ogilvy & Mather New York Euro RSCG

Awards

Cannes, Gold Lion, Ogilvy Mather, (RBA)Premio EFI 2014 (Honda Civic)Premios Smile 2014 (Honda Civic)

HIRE KILIAN

Want to see more Spanish copywriters like Kilian? Here are some suggestions:

Benji

English copywriter

Lives in Barcelona, Spain
With 17 years of experience (and counting), I create messages that move on-screen or move people while staying perfectly still. From website and... Read more
FinanceFood and DrinkHealthcareNon Profit
SEE PROFILE

Anthony

English copywriter

Lives in Barcelona, Spain
Multi-talented creative, copywriter, political cartoonist, author, illustrator and much more! English born, he has lived and worked in Barcelona as... Read more
SEE PROFILE

Heather

English copywriter

Lives in Barceloma, Spain
Originally from Scotland, I have 1o+ years of copywriting experience under my belt. Working in several different industries, practising a variety of... Read more
SEE PROFILE

Oscar

Spanish copywriter

Lives in Barcelona, Spain
I am an award-winning Spanish copywriter and a creative director who has not stopped even for a minute since I started my career as a Madrid... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

Spanish copywriter needed? Kilian is the writer for you

So you’re looking to hire the best freelance Spanish copywriter you can find? Kilian is one of the most experienced writers in Barcelona, with many years of experience working freelance across Spain.

His areas of expertise include Beauty, Automotive and Electronics, although he has worked in many more sectors, and is willing and able to learn more about the area you operate in.

Still want to see more profiles? Visit this page Spanish copywriters to see trusted copywriters with similar skills to Kilian. Or simply send us a message and one of our agents will search our extensive database to find the perfect writer for your project.

Tell us more about your project – Our agents will connect you with Kilian

    © 2025 Copyright - Copywriter Collective by ebavs.net
    Jack – English copywriter – Salernojack-english-copywriting-salerno-italy-copywriter-collectiveoliver-german-copywriting-hamburg-germany-copywriter-collectiveOliver – German copywriter – Hamburg