Hello, I’m Jan-Florian, a German copywriter

I live in Hamburg, Germany

Idea Popcorn Machine & Magical Transformer of Coffee into Campaigns & Texts. Every Industry & Media Channel. Online & Offline. Team Player. Troubleshooter.

Texts and ideas have always been my superpower. So love letters and apology letters for classmates became my first jobs. And finished homework was my daily rate.. I don’t work for maths homework anymore. If the question arises. But using words to make others shine, to solve problems, is still exactly what I love today. Even though I’ve already won 100 national and international creative awards, those were more by-products, because my focus is 100% on my clients and their communication tasks. With fun, experience, commitment and smartness. As a curious person, I find every industry exciting and have worked for almost all of them. Each industry is a world of its own and I love to slip into their tonality and way of thinking like an actor. Advertising copy, ideas, transcreations – I play in every playground that somehow has to do with words and/or ideas. TV, radio, headlines, long & short copies, sales texts, concepts, campaigns, online and even very unusual assignments. For example, I was the name giver for a race horse, developed product ideas for an insurance company, designed a discount concept for cash register systems and developed the business plan for a Gambian chicken farm. And, who knows, maybe there will be another commission for a love letter ;O)

Skills

Jan-Florian’s Copywriter Portfolio

Industries & Clients

Automotive
BMW, Mercedes, MINI, Opel, Audi, Volkswagen Commercial vehicles

Beauty
Nivea

Durable Goods
BSH Bosch Siemens Home Appliances

Electronics
Media Markt, Saturn

Entertainment
Netflix, Nintendo, DAZN, amazon music, Maxdome, cinemaxx

Fashion
66° North Jackets, Parkas

Financial
swisscanto, FMCG

Food and Drink
McDonald ́s, Ben&Jerry ́s, Coca Cola, Rotbäckchen, Müller Rice, Exquisa, Wagner Pizza,
Bitburger Beer, Clausthaler non-alcoholic beer, Chio Chips, Chiquita, etc.

Healthcare
Orthomol

Home and Garden
OBI Hardware Stores, Berner Tools

Industry/Chemical
BSH Bosch Siemens Home Appliances

IT/Telecoms
o2, e-plus, vodafone

Leisure
Sennheiser Headphones, Beats by Dre Headphones, Yamaha Music Instruments

Luxury goods
IWC Watches, DO-X-Cigars, Mercedes

Marketing
Merkle, redblue Marketing

Media
Bild Newspaper, Spiegel Magazine, Dein Spiegel (for Kids)

Non-Profit
NOAH – People for Animals

Non-food
UVEX Glasses, Megaman Light Bulbs, Orion Erotic Shops

Recruitment
Jung von Matt, Grabarz&Partner

Retail
LIDL

Technology
intel

Tourism
TUI Travel, l ́tur, LIDL Travel

Transport
Lufthansa, TUIFly

Travel
TUI Travel, l ́tur

Agencies as a freelancer

Initials/London, TBWA/Zürich, Serviceplan, thjnk, BeatsbyDre/Apple/Dublin, Yamaha, GGH Mullen Lowe, Kolle Rebbe, McCann/London&Frankfurt, B/S/H Home Appliances, Videobeat, DDB, Merkle Inc., Volvo/Stockholm, interone, Philipp&Keuntje, Scholz&Friends, Publicis Pixelpark, Saatchi&Saatchi, Freunde des Hauses, interone and many more.

AGENCIES AS AN EMPLOYEE

For Sale
DDB/Heye&Partner
Jung von Matt
Grabarz&Partner

Awards

2001-2015
Cannes Lions (3xGold, 2x Merit), D&AD (In Book), One
Show (Silver, Bronze), Clio (Silver), ADC New York (Silver),
Eurobest (Silver, Bronze), Effie Awards (Global, Germany),
Ramses Radio (Silver, Bronze)
Radiostars (2x Gold, Bronze), New York Festivals
(Gold,Silver, Bronze, Merit), ADC Germany (Silber, Bronze)
The Poster Award (Bronze), LIAA (Silver, 2x Merit)
Worldfest Houston (Gold, Silver, Bronze), Graphs
Advertising Annual, Cresta (Merit), Die Klappe (Merit),
German Design Award (Gold, Silver, Bronze), Best 18/1
Poster Award (Gold, Merit), AME AWARDS (Gold, Silver,
Bronze) ….
Published

Campaign, Lürzer`s Archive, Creativity Online,
welovead.com, Werben&Verkaufen, Horizont, Kontakter,
Kress Report, adsoftheworld.com, Coloribus,
adeevee.com, tvspots.tv ……..

Media types

B2B communications
Headlines
Copy (Long/Short)
OOH
DOOH
Radio Commercial
Ambient Media
New Media
Brand/Corporate identity
Brand guidelines
Brand names
Brochures/Magazines
Digital Media
Direct mail
Internal Communications
Newsletters
Packaging/Product Description
Presentations
Print/Post Ads
Sales/Corporate Brochures
Social Media
Slogans

Speeches
TV/ Video Scripts
Websites

Want to see more German copywriters like Jan-Florian? Here are some suggestions:

Jan-Florian is the German copywriter that clients hire when they need a writer they can trust. With a polished combination of talent, experience and dedication, Jan-Florian will ensure your brand stands out.

Jan-Florian is available for work onsite in Hamburg or remotely for clients anywhere in the world. Whether short-term assignments, or ongoing projects. He is particularly experienced in the Retail sector, but has also excelled for clients in Sport.

Need more options? Visit this landing page German copywriters to browse other Germany copywriters with different skillsets. If you don’t find the perfect match, contact one of our agents and we will search our extensive database to find the writer who’s right for you.

Tell us more about your project – Our agents will connect you with Jan-Florian

    © 2025 Copyright - Copywriter Collective by ebavs.net