A boutique copywriting agency isn't a smaller version of a big one. It's built to refuse briefs, and that's why the work it recommends is better.