A small roster. An extraordinary standard.


We don’t list everyone.
Every creative we represent has been personally vetted and we’ve built real relationships with them over time.
That’s how we protect the quality of our work and the reputation you’ve put in our hands.




Cecilia

Swedish copywriter

Lives in Barcelona, Spain
I’m a Swedish/English copywriter, editor, and transcreator with a journalism degree from the University of the Arts, London (UAL) I’ve spent... Read more
Beauty
SEE PROFILE

Nacho

Spanish copywriter

Lives in New York, United States
Experienced Spanish Copywriter/Creative Director. Native from Spain, but also with deep knowledge of the US Hispanic market (working for this... Read more
SEE PROFILE

Kindra

American copywriter

Lives in New York, United States
I’ve built entire creative departments, led inter-agency cross-functional teams (I can feel you seething w jealousy), won over 50 million in new... Read more
ElectronicsEntertainmentFood and DrinkIT
SEE PROFILE

Shaymaa

Arabic copywriter

Lives in Giza, Egypt
As a seasoned content strategist with over six years of experience, I offer impactful, bilingual content solutions for diverse industries across the... Read more
BeautyCosmeticsEducationFood and Drink
SEE PROFILE

Jonathan

American Copywriter

Lives in New York, USA
I’m an American. ( I know!) But before I got my citizenship papers signed, I worked in ad agencies in London, Nairobi, Riyadh, Addis Ababa,... Read more
AutomotiveFinancialFMCGTechnology
SEE PROFILE

Pamela

American Copywriter

Lives in New York, USA
I’m a high impact, low drama conceptual writer who learned from the best at top NY shops. I put lumps in throats, plant laughs in bellies and even... Read more
BeautyFinancialHealthcareTelecoms
SEE PROFILE

Johan

Belgian copywriter

Lives in Antwerp, Belgium
Looking for a versatile copywriter with video/photo/motion skills on top? With more than 20 years of experience, I can handle almost any project. I... Read more
AutomotiveChemicalEnergyFashion
SEE PROFILE

Nick

English Copywriter

Lives in London, UK
Nick is a quick-witted, ultra creative, heavyweight Advertising copywriter. He specialises in BIG ideas, razor sharp headlines, poetic brand... Read more
AutomotiveFinancialFMCGFood and Drink
SEE PROFILE

Christine

Belgian copywriter

Lives in Leuven, Belgium
I am a cycling copywriter and professional cyclist (mtb, road, cyclocross), both for almost twenty years. As a multi-discipline bike racer, I am... Read more
Media
SEE PROFILE

Danny

English copywriter

Lives in Shangai, China
Influenced by western culture and academic education, I'm a copywriter in China who specialized in adapting copy-writing from foreign languages to... Read more
FinancialFood and DrinkLeisure
SEE PROFILE

Gokhan

Turkish copywriter

Lives in Istanbul, Turkey
Award-winning creative who has experience working outside Turkey in Johannesburg and Bangkok. I started working in TBWA/ISTANBUL in 2002 as a... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

Alistair

English copywriter

Lives in Paris, France
I am a freelance English copywriter & UX in Paris (digital & offline), an SEO specialist and a French-to-English transcreator. I have a... Read more
Food and Drink
SEE PROFILE

Daniela

Italian copywriter

Lives in Milan, Italy
Italian copywriter from Milan, editor, transcreator with over 20 years of experience in corporate communication. I focus on web concept/content... Read more
FinancialFood and Drink
SEE PROFILE

Stephan

French copywriter

Lives in Paris, France
As a French copywriter,  my credo after​more than 15 years of experience with some of the sexiest agencies in digital, advertising and branding: ... Read more
BeautyElectronicsFinancialIT
SEE PROFILE

Nelson

Chinese Copywriter

Lives in Beijing, China
Hey there! My name is Nelson and I’m a native Singaporean living and working in the Great "Fire" Wall of China" - Beijing. I came here 7 years ago... Read more
SEE PROFILE

Ed

English copywriter

Lives in London, United Kingdom
Ed will help you find the right words, tone of voice and ideas to express your brand strategy and make your brand sing. A strategic copywriter,... Read more
AutomotiveFinancialFood and DrinkLeisure
SEE PROFILE

Not sure who you need? That’s what we’re here for.

Tell us about the brief and we’ll recommend the right creative — usually within 24 hours.

Brief us

Don’t browse. Brief us.

GLOBAL SERVICES

From London to Barcelona. Vienna to Singapore. Our copywriters are based in 34 cities around the world. Search the location of your choice and find the copywriter that best suits your needs.

MULTILINGUAL TALENT POOL

Copywriter Collective started off as an English-speaking agency and has since grown to represent professional copywriters who offer copywriting services in 12 different languages, so you’re sure to find the ideal freelancer for the job.

INDUSTRY PROFESSIONALS

Have you accidentally hired a copywriter that has little knowledge of the industry? Well, you’ve come to the right place. Our award-winning copywriters have worked the major industries and they know what they’re writing about. Whether you’re operating in the beauty or fashion industry, government or finance, we’ve got the copywriter for you.

MEDIA TYPES

If you’re looking for a freelancer based on their skill set, we can find that for you too. We have copywriters who’ve won awards for slogans. Copywriters who specialise in web creation, articles and SEO. Copywriters who can whip up exciting text for brochures or white papers. We have it all!

Our copywriters aren’t just wordsmiths — they’re strategic communicators. They know how to distill your message into crisp, compelling copy that hooks attention and drives action. From big-brand ad campaigns to nuanced B2B thought leadership, they combine creativity with marketing insight, SEO know-how, and deep industry experience. In short: they don’t just write — they make your brand unforgettable.

When you brief us, you speak directly with Jack or a senior member of our team. We know every creative on our roster personally — their strengths, their style, their availability. We don’t send you a shortlist to sort through. We recommend the one person who’s the best fit for this particular brief.

Brand campaigns, transcreation across 18+ languages, brand voice, website copy, content strategy, naming — anything where the writing has to be exceptional. Our creatives have worked with brands including Apple, Nike, AWS, Crocs, Philips and BMW, and with agencies including Wieden+Kennedy, TBWA and Ogilvy.

Always. We introduce you directly. You’ll have a conversation, review their relevant work, and decide if it’s the right fit — before any commitment.

BRIEF US ON THE WORK THAT MATTERS

Access a curated roster of senior copywriters, creative directors and brand writers — personally vetted, proven at the highest level and matched to your brief.

Brief us

WHERE ARE WE?

Korte Lijnbaanssteeg 1 / 4179
1012 SL Amsterdam, The Netherlands

33024 US HWY 19 North Palm Harbor
FL 34684, USA

Follow Us

Call us

Europe: +31 6 34 59 20 24
North America: +1 646 360 1686

© 2026 Copyright - Copywriter Collective by ebavs.net